Mozilla/3.0 (compatible; Indy Library)
意訳というより脳内募金娘変換。
NetBSD財団では募金キャンペーンを行っています。これまでの応援ありがとうございます。おかげさまで、NetBSD開発者に資金を提供できました。そして、その機会を増やしたいと思います。そのため私たちは今年中に5万ドル以上の寄付を目標としています。高額でも小額でも歓迎です。大切に使いますから！
寄付しとっか。BSDライセンスはfree as in airだし。慣用句だな。
超弦理論@wiardvision。Windowsプログラミングの極意欲しい。車持ってない男性にデートに誘われたら？みんな死ねばいいのに。この前mixiを解約しました。俺も幽霊ユーザ。米映画界で戦争テーマが復活、話題作が続々登場。エヴァンゲリオン。俺は主にフロイド的な理由でドンパチが好き。棒と見ると縦置きしたくてしょうがない。救心ってこんな薬。薬の飲みすぎはいくない。
夕食はあの棒、あと小麦粉細く伸ばして揚げたもののナトリウム水溶液漬け。音楽はYMO。ちょい出かける。コーヒー粉計る奴買ってきた。久しぶりにハンドジョブドリップ。モカにしてはまあまあ。開けたばっかりだしな。YMOでPERSPECTIVEいいよーとか言うのは邪道な気がする。いいけど。My Little Loverは持ち歌なわけだが、基本的に俺のカラオケはモノマネなので基本原キーで歌うが、歌う大変さでいうと中村一義のほうが大変だ。裏声なら裏声の方が楽なんだと思われ、表と裏の境界あたりはかなりしんどい。JUDY AND MARYの1部の曲とか椎名林檎とかDreams Come Trueとかはむしろ歌いやすいほう。マンソン様とかSlipknotとかは似る気配が無い。歌って楽しいのはThe MusicとかS.O.A.D.のB.Y.O.B.とか神懸った尾崎豊とか神懸った浜田省吾とか。趣味悪いな。いいけど。井上陽水が似ねえんだよな、なんでか。紙飛行機とか傘がないとか好きだけど。