free as in air

§ [rjb] 1.9向けの文字コード変換を考え直し中

　現状だとCygwinで何か変なことになる様子なので（要はEncoding::ASCII_8BITしか考慮してないので他のUTF-8と互換性のない文字コード、例えばus-asciiだと変換しようとした時点でエラーになる）、

• Encoding#default_externalは見ない
• R2J
  • String#encodingがSHIFT_JIS||EUC_JP||ISO-2022-JPならUTF-8に変換
  • それ以外は何もしないでJava側に渡す
• J2R
  • 一律String#force_encodingでUTF-8の文字列ということする
  • 使う時は自分で変換してね
• 不正なコードを含む文字列を扱ったりした際にRubyレベルとかJavaレベルでエラーが出るかもしんないけど、その辺は各自でがんばれ。

でいいんじゃないのか。

　主にまだWindowsでテストしてない。

　ちなみに文字コード変換に手を出したきっかけはSwingで何気なくボタン出したときに文字化けしてたからだと思う。たぶん。

　追記：しかし1.9.1リリース時点の仕様でもう一度考え直すことになりそうな予感。